{"id":4360,"date":"2023-06-18T16:45:56","date_gmt":"2023-06-18T16:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/les-sculptures-humaines-en-acier-de-lartiste-jordi-diez-brillent-a-escaldes-engordany\/"},"modified":"2026-02-08T13:01:30","modified_gmt":"2026-02-08T13:01:30","slug":"les-sculptures-humaines-en-acier-de-lartiste-jordi-diez-brillent-a-escaldes-engordany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/les-sculptures-humaines-en-acier-de-lartiste-jordi-diez-brillent-a-escaldes-engordany\/","title":{"rendered":"Les sculptures humaines en acier de l’artiste Jordi D\u00edez brillent \u00e0 Escaldes-Engordany"},"content":{"rendered":"\n

Article publi\u00e9 dans El Peri\u00f3dico<\/strong><\/p>\n\n

Depuis ce dimanche, plusieurs zones de la paroisse d’Escaldes-Engordany sont remplies de sculptures de l’artiste Jordi D\u00edez Fern\u00e1ndez. Il s’agit de l’exposition \u00ab\u00a0El tr\u00e0nsit. Cr\u00f2nica d’un cam\u00ed\u00a0\u00bb (Chronique d’un chemin), qui consiste en de nouvelles \u0153uvres en acier pos\u00e9es sur une grande pierre de granit, un mat\u00e9riau originaire du pays qui sert \u00e0 forger le lien entre la rue et l’\u0153uvre d’art. Les cr\u00e9ations seront expos\u00e9es tout au long de l’\u00e9t\u00e9, jusqu’au 29 septembre.<\/p>\n\n

Avec la figure humaine comme colonne vert\u00e9brale de son travail, les sculptures choisies par D\u00edez repr\u00e9sentent un voyage \u00e0 travers les trois \u00e9tapes fondamentales d’un chemin : la s\u00e9paration, la transition et l’incorporation. Cependant, l’artiste a d\u00e9fendu l’id\u00e9e que \u00ab\u00a0l’art est une pr\u00e9misse ouverte\u00a0\u00bb et que le public peut avoir une vision diff\u00e9rente de celle qu’il a \u00e9tablie.<\/p>\n\n

L’itin\u00e9raire commence par un virage au Carrer dels Veedors, symbole de la force n\u00e9cessaire pour faire un pas en avant et gagner en courage. Elle se poursuit un peu plus loin avec un joueur de tennis, symbole de travail acharn\u00e9, de discipline, de sacrifice… Bref, la recherche de la perfection. Et les amoureux de l’acier, qui serait la goutte d’eau qui fait d\u00e9border le vase de la s\u00e9paration ou le fait de quitter un environnement connu et s\u00fbr pour entrer dans un environnement inconnu. La premi\u00e8re chose qui se produit sur le chemin est pr\u00e9cis\u00e9ment la dissolution de l’ego, symbolis\u00e9e par ce couple amoureux et par la disparition du moi et la conversion en une unit\u00e9 plus grande et unique, fruit de l’union entre deux personnes qui se compl\u00e8tent l’une l’autre.<\/p>\n\n

Si nous continuons le long du chemin, sur l’avenue Carlemany et dans le parc de la Mola, nous pouvons trouver quelques casquettes qui jouent avec le concept des \u00ab\u00a0yeux aveugles\u00a0\u00bb pour refl\u00e9ter un regard \u00e9ternel. Ils veulent repr\u00e9senter un symbole d’authenticit\u00e9 par rapport \u00e0 ce qui est fait. Pr\u00e9cis\u00e9ment, la fronti\u00e8re, une autre des sculptures install\u00e9es dans le parc de la Mola, est celle qui repr\u00e9sente la transition vers la transition, comme l’a expliqu\u00e9 Jordi D\u00edez dans ses d\u00e9clarations aux m\u00e9dias, qui est l’\u00e9tape o\u00f9 nous laissons derri\u00e8re nous ce que nous savons et o\u00f9 nous retrouvons l’\u00e9tat de surprise. L’artiste a personnifi\u00e9 cet instant dans une figure f\u00e9minine qui, avec une apparente confiance, nous invite \u00e0 entrer dans cette section, c’est-\u00e0-dire dans le chemin.<\/p>\n\n

En revenant sur l’avenue Carlemany, le public trouvera un hommage \u00e0 Lita Cabellut, qui est ce moment du parcours o\u00f9 il n’y a plus de r\u00e9f\u00e9rences et o\u00f9 la figure flotte calmement et sereinement, d\u00e9tach\u00e9e de la terre ; et aussi le Quod Agis Age, qui s’identifie clairement \u00e0 un Christ en croix, mais qui monte, sans \u00eatre vaincu, mais en triomphant.<\/p>\n\n

Enfin, dans l’incorporation, la sculpture de l’homme ail\u00e9 au milieu de la place Santa Anna montre que la route est finie et qu’ils sont un peu plus sauvages, comme une offrande et en m\u00eame temps, tr\u00e8s amicaux. Il s’agit d’une nouvelle personne, qui ne garde que les choses les plus authentiques.<\/p>\n\n

Le comit\u00e9 Escaldenc envisage de conserver l’une des sculptures<\/h2>\n\n

La communaut\u00e9 d’Escaldes-Engordany recherchait pour l’exposition des \u0153uvres d’art figuratives, en accord avec la figure de la dame au gel. \u00ab\u00a0Ils ont \u00e9t\u00e9 rapidement captiv\u00e9s et enchant\u00e9s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la conseill\u00e8re en charge de la culture, Salom\u00f3 Benchluch, \u00e0 propos de l’\u0153uvre du sculpteur Jordi D\u00edez. Benchluch a tenu \u00e0 souligner que c’est la premi\u00e8re fois qu’autant d’\u0153uvres de D\u00edez sont r\u00e9unies dans une m\u00eame exposition de rue, con\u00e7ue exclusivement pour l’\u00e9glise paroissiale. Aujourd’hui, l’\u00e9quipe communale r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la possibilit\u00e9 de conserver certaines sculptures. La conseill\u00e8re a reconnu que ce n’\u00e9tait pas l’id\u00e9e initiale, mais que c’est maintenant une option qui est sur la table et que tout d\u00e9pend de l’offre \u00e9conomique faite par l’\u00e9quipe de l’artiste. Salom\u00f3 Benchluch a expliqu\u00e9 que dans les fonds destin\u00e9s \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire de la paroisse, il y a un petit fonds qui pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour acheter l’une des cr\u00e9ations.<\/p>\n\n

En effet, l’exposition \u00ab\u00a0El tr\u00e0nsit. Cr\u00f2nica d’un cam\u00ed\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 pr\u00eat\u00e9e par l’auteur, de sorte que la communaut\u00e9 d’Escaldes-Engordany n’a eu \u00e0 payer que le transport, l’assurance et le granit, qui s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 environ 13 000 euros. L’exposition sera compl\u00e9t\u00e9e, le 22 septembre, par un atelier pour enfants et une visite guid\u00e9e des sculptures par Jordi D\u00edez. Pour les plus grands, le m\u00eame jour, l’auteur donnera la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Ce que je sais de l’art : ce que c’est et \u00e0 quoi \u00e7a sert\u00a0\u00bb, dans le but d’expliquer la signification de l’art dans la vie r\u00e9elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article publi\u00e9 dans El Peri\u00f3dico Depuis ce dimanche, plusieurs zones de la paroisse d’Escaldes-Engordany sont remplies de sculptures de l’artiste Jordi D\u00edez Fern\u00e1ndez. Il s’agit de l’exposition \u00ab\u00a0El tr\u00e0nsit. Cr\u00f2nica d’un cam\u00ed\u00a0\u00bb (Chronique d’un chemin), qui consiste en de nouvelles \u0153uvres en acier pos\u00e9es sur une grande pierre de granit, un mat\u00e9riau originaire du pays […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11,33],"tags":[],"class_list":["post-4360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-post-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7935,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions\/7935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jordidiezfernandez.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}